LimeSurveyのグラフを日本語対応させる方法
アンケート作成システムのLimeSurveyを使ってみた。
独特のUIなので、少々慣れるのに時間がかかりそうな印象ではあるが、概ね問題なく使えそうな印象。
ただ、1点出力されるグラフ内の凡例が文字化けしていた。
以下のサイトを参考にしたが、情報が2年前と古く、パスなどが変更されていたので、ここにまとめておく。
Limesurveyを使ってアンケートシステムを構築しました:一休の行けばわかるさ
フォントの配置先
/path/to/limesurvey/fonts
修正ファイル
それぞれ、101行目、143行目に
$chartfontfile='ipag.ttf';
と記述する。
if ($chartfontfile=='auto') { .... }
はコメントアウト。ちゃんと設定すれば問題ないんだろうけど、特に日本語以外で使う事はなさそうなので。
なお、一度画像が生成されていると、更新されないので、
/path/to/limesurvey/tmp
の中の画像ファイルを削除しておく。
[追記:2012/06/11]
「LimeSurveyのPDFを日本語対応させる方法」を書きました。